²ØÊé¼Ü µÇ¼ע²á
´©Ô½ÑÔÇé > ɱÊÖµÀÍõ¼ò½é > ɱÊÖµÀÍõ×îÐÂĿ¼

µÚÈý°Ù¶þÊ®ÆßÕ µ½À´

    »áÒéÊÒµÄ¿ÕÆøÎ¶ÈÒѾ­½µµ½Áã¶ÈÏÂÃæ£¬¶¼¿ì½á±ùÁË¡£

    ¹«×ÓÒ¯¿´×ÅФÈô·²£¬Ð¤Èô·²Ò²¿´×ÅËû£¬ËûÎÞ·¨¿´Í¸Ð¤Èô·²£¬Ð¤Èô·²Ò²ÎÞ·¨¿´Í¸Ëû¡£

    ¡°ÄãÊǶþÖØÌìÎÒΨһ¿´²»Í¸µÄÈË¡£¡±

    ¡°¹ö³öÈ¥£¬ÄãÓ¦¸Ã²»Ï£ÍûÊDZ»ÎÒÇýÖðµÄ°É¡£¡±Ð¤Èô·²¿´×ÅÓ°×Ó£¬ÇýÖðÓ°×Ó¶Ô±¾ÌåÉ˺¦²»´ó£¬¶øÇÒÉ˵ĿÖÅÂÊÇÉñÍõ£¬ÕâÖÖËðÈ˲»Àû¼ºµÄÊÂÇéËûÏÖÔÚ»¹²»Ïë×ö¡£

    ¡°·ÅÁËËý¡£¡±

    ¡°Äã˵˭£¿¡±Ð¤Èô·²µÄÉùÒôÓÖÀäÁ˼¸·Ö¡£

    ¡°ÁÖÁס£¡±

    ¡°àÛ¡£¡±¾ÅÌì¹á£¬´©ÁËÓ°×Ó£¬Ó°×ÓÉ¢¿ªÏûʧÁË¡£

    ¡°Õâ¸öÃû×Ö²»ÊÇÄã½ÐµÄ¡£¡±

    ¡°Å¾À²¡£¡±±¦Ê¯Ë鿪µÄÉùÒô£¬ÉñÍõÒ»¿ÚѪÍÂÁ˳öÀ´£¬±¦Ê¯µÄË鯬´ÓËûÊÖÖеôÁ˳öÀ´£¬ËûÁ³É«²Ô°×µÄÏÅÈË¡£

    ¡°ÄãÕâ¼Ò»ï²»ÖªµÀʲô½ÐÊÖÏÂÁôÇéÂ𣿡±ÉñÍõÓÖÍÂÁË¿ÚѪ³öÀ´£¬Äǽ£´òÉ¢ÁËÓ°×Ó£¬Ò²ÏñÊÇ´òÔÚËûÊÖÉÏ£¬Ëû¸Ð¾õ×Ô¼ºµÄÊÖ¿ì¶ÏÁË¡£

    ¡°Ëûʲôʱºò¡¢¡¢¡¢¡£¡±Ð¤Èô·²Îʵ½Ò»°ëͻȻ²»ÏëÎÊÁË£¬ËûÏëÉñÍõ×Ô¼ºÒ²²»ÖªµÀµ½µ×ÊÇʲôʱºò±»ÅªÁ˱¦Ê¯¡£

    Ð¤Èô·²×ª¹ýÉí£¬Á³Éϵĺ®Æø¶¼²»¼ûÁË£¬ÁÖÁ×Á³É«²»ºÃµÄÕ¾ÔÚËûÇ°Ãæ£¬½ðÁúÒѾ­»Øµ½ËýµÄÊÖÉÏ£¬ËýÕý¶¢×ÅËü¡£Ð¤Èô·²°µÂîÁËÒ»Éù£¬¹ýÈ¥ÔÚËý¼çÉÏÒ»°´£¬Ëý±ãÔιýÈ¥ÁË¡£

    ¡°ÄãÕâÑù²»ÐУ¬²»¶ÏÁËËýÌåÄÚµÄÔ´Í·£¬ËýÊDz»»á±ä»ØÔ­À´µÄÑù×ӵģ¬ÄãÒ²²»Ïë¿ØÖÆËýÒ»±²×Ó°É¡£¡±ÉñÍõ¾ÍÊÇÉñÍõ£¬ÓÐЩ¶«Î÷ËûÒ»Ñ۾Ϳ´Ã÷°×ÁË£¬Ð¤Èô·²²»ÊǰÑÁú·ÅÔÚËýÉíÉÏ£¬¶øÊÇÓÃÁú¿ØÖÆÁËÁÖÁ×£¬²»ÈÃÁÖÁ×ÌåÄڵĶ«Î÷±¬·¢³öÀ´£¬Ò²¼ä½ÓÁË¿ØÖÆÁËÁÖÁ×µÄһЩÒâʶ£¬ËûÒ²¸É¹ýÕâÖÖÊÂÇ飬ËùÒÔ±ÈË­¶¼Ã÷°×¡£

    Ð¤Èô·²Ö»ÊǵÉÁËÒ»ÑÛÉñÍõ±ã±§×ÅÁÖÁ×À뿪£¬ËûÒ»À뿪£¬ÃÅÍâ¶³öÀ´¼¸¸öÄÔ´ü£¬ËûÃǶ¼¶¢×ÅÉñÍõ£¬¿´ÁËÒ»»áÈô¶ùºÃÐĵijöÀ´ÄÃÒ©¸øÉñÍõ¡£

    ËûÃǼ¸¸öÈËÕ¾ÔÚÍâÃæÓжÎʱ¼ä£¬ÒòΪÓÃ×ß·ËûÃǸù±¾Ã»×ßÔ¶£¬¾ÍÌý¼ûÉùÏìÁË£¬µ±È»»ØÀ´ÁË£¬¿ÉÊÇ¿´×Ź«×ÓÒ¯ºÍФÈô·²ËûÃÇÕâÑùÔõô¸Ò³öÀ´£¬Ö»ºÃÔÚºóÃæÍµ¿´ÁË¡£

    ¡°ÄãµÄÊÖ¡¢¡¢¡¢¡¢¡£¡±Èô¶ù»°»¹Ã»½²Í꣬ÉñÍõ¾ÍÕ¾ÁËÆðÀ´£¬ËûÊÖÉϵÄÄǸöÉ˺ۿÖŲ»ÊÇʲôҩ¿ÉÒÔÖÎÓúµÄ¡£

    ¡°Ð¤Èô·²Óа취¡£¡±±ø²½Õ¾ÔÚÃÅ¿ÚÌáÐÑËû£¬ÉñÍõÊÖÉϵÄÉ˺ÍËûÊÖÉϵÄÉËÀ´×Ôͬһ¸öÈË£¬ËûµÄÕýÔÚȬÓúµÄ¹ý³ÌÖУ¬ÒòΪФÈô·²¡£

    ÉñÍõûÓÐÀíËû£¬ÕýÏëÀëÈ¥£¬±ø²½ÓÖ¿ª¿ÚÁË¡£

    ¡°²»Ïë°ì·¨£¬É˿ڻáÀ©´óµÄ¡£¡±

    µ½×îºóÉñÍõ»¹ÊÇÈ¥ÕÒФÈô·²£¬ÄǸö½Ð¹«×ÓÒ¯µÄ¸øËûÁôµÄÉË£¬Ëû¾ÍÊÇ»ØÈ¥´ó¸ÅҲûʲôÈËÄܳ¹µ×¸øËûÖκ㬲»ÈçФÈô·²¸øËûŪ£¬ÄǼһï´ó¸Å»á¸øËûÁ³É«¿´£¬µ«»á¸øËûÖεġ£

    ÏÖÔÚÕû¸öСÕòÑϽû½ä±¸£¬¶øÐйݵĽá½ç¸üÊÇÈÃÈËÎÞ·¨³öÈë£¬Æø·Õ¿ìÄý½á³É¹û¶³ÁË£¬ËûÃǶ¼ÔڵȵؽѵÄÏÈÉú£¬³½Ìì¶þÂöµÄÈËÒ²Ôڵȣ¬ËûÃǵȳ¤ÀÏÃÇÀ´¹ý£¬ËùÓÐÈ˶¼²Âµ½µ×Ë­»áÏÈÀ´£¬µØ½ÑÀëÕâÀïÖ»ÒªÒ»ÌìµÄ·³Ì£¬¿ÉÊÇËûÃǵÈÁËÈýÌ죬ÄÇЩÈ˲ŵ½´ï£¬Ã»ÓÐË­ÏÈÀ´£¬ËûÃÇÒ»Æð¹ýÀ´µÄ£¬¶øÇÒÕâ´ÎÊÇ´óÏÈÉúÇ××Ô¹ýÀ´¡£

    ËûÃÇÒ»ÐÐÈËÕ¾ÔÚÐйݽá½çÍâºÜ¾Ã£¬ÂÌÊéÉñĽһÐÐÈËÕ¾ÔÚÀïÃæÒ²ÎÞ»°¿É˵£¬ËûÃdzö²»È¥£¬Ð¤Èô·²ÔÚ½á½çŪÁ˵㶫Î÷£¬ÈκÎÈ˶¼³ö²»È¥£¬ÉñĽÏàÐÅ´óÏÈÉúÊǽøµÄÀ´µÄ£¬µ«ÊDz»ÖªµÀΪʲôËûºÃÏñÕ¾ÔÚÍâÃæÐÀÉͲ»Ïë½øÀ´µÄÑù×Ó¡£

    ³½Ìì¶þÂöµÄÈ˾ÍÕ¾ÔÚËû±ßÉÏ£¬Ò²Ïñ´óÏÈÉúÒ»Ñù̧ͷ¿´×Žá½ç¡£

    ¡°Õâ¸ö½á½ç²»ÖªµÀÊǵؽѵÄÄÇλÏÈÉú۵ġ£¡±

    ¡°²»ÊÇÏÈÉú£¬ÊÇѧÉú¡£¡±´óÏÈÉúÔ½¿´Ô½ÂúÒ⣬Õâ¸öФÈô·²»¹ÕæÊdzöºõËûµÄËûµÄÒâÁÏÖ®Íâ¡£

    ¡°¼¸Î»²»½øÈ¥Â𣿡±³½êØÕ¾ÔÚºóÃæÐ¦Ð¦£¬Õâ´ÎËû´¿ÊôÀ´´ÕÈÈÄֵģ¬ËûÕýºÃ»Ø³½Ìì¶þÂö£¬Ã»Ïëµ½ÈÃËûÔÚ°ë·ÉÏÅöµ½ÕâÖÖÊÂÇ飬Ëû×ÔÈ»¸ú¹ýÀ´¿´¿´¡£

    Ëij¤ÀϺßÁËÒ»Éù£¬Ö±½Ó×ß½ø½á½çÀµ«ÊÇüͷ½ô´Õ£¬ÕâÖÖ½á½çÂé·³²¢²»ÊÇÄѽø£¬¶øÊÇÒ»½ø¾Í±»½á½çÈË¼à¿ØÁË£¬ÎÞÂÛ×öʲôÄǸöÈ˶¼ÖªµÀ£¬ÕâµãÈÃÈ˲»Ï²»¶£¬ËûµÄÊÖ±¾ÏëÒ»»Ó£¬¿ÉÊÇËæºó¶øÀ´µÄ´óÏÈÉú×èÖ¹ÁËËû¡£

    ¡°Ëij¤Àϲ»±ØÌ«ÔÚÒ⣬ÏÖÔÚÊǽôÕÅʱÆÚ£¬ÎÒÃÇÐèÒªÕâÑùµÄÒ»¸ö½á½ç¡£¡±

    ÔÚ·¿¼äÀïµÄФÈô·²Äܲì¾õµ½ÍâÃæµÄÒ»¾ÙÒ»¶¯£¬ÄǸöËij¤À϶¯µÄʱºòËûÑÛ¾¦Ò»ÃУ¬Õâ¸ö½á½ç²»ÊÇÄÇôºÃÈÝÒ×ÆÆµÄ¡£Ò»ÐÐÈËÂýÂýµÄ×ßÁË·¿¼ä£¬½á½çµÄ¼àÊÓÁ¦ÈõÁËÒ»µã¡£

    ¡°Äã²»¹ýÈ¥¡£¡±ÉñÍõÕýÔÚФÈô·²µÄ·¿¼äÀËûÊÖÉϵÄÉËÕýÔÚÓúºÏ£¬Ëû»¹´ÓÀ´²»ÖªµÀÓÐÕâÖÖÖÎÁƵķ½·¨£¬ÄѹÖÄǸöǧͷ¹ÖËÀ³ÉÄÇÑù£¬ÕâѪÕâô¶¾£¬ÈôÊÇÆ½³££¬¾ÍÊÇËûÒ²Ò»Õ´Ò²ÉË¡£

    Ð¤Èô·²»¹Ã»»Ø´ð£¬ÃÅÍâ¾ÍÓÐÈ˹ýÀ´´ßËûÁË¡£

    ¡°Èô·²£¬´óÏÈÉúÇëÄã¹ýÈ¥¡£¡±ÂÌÊéµÄÉùÒôÔÚÍâÃæÏìÆð£¬Ð¤Èô·²Õ¾ÁËÆðÀ´¾Í³öÈ¥£¬ÉñÍõÒ²¸ú×ųöÈ¥¡£

    ±ø²½Ôç¾Í×øÁË£¬´óßÖßÖµÄ×øÔÚÄÇÀһÐÐÈ˽øÈ¥£¬ËûҲûվÆðÀ´£¬»¹ÊÇ×ø×Å£¬ÂÛ±²·Ö£¬ÕâÀï¸ù±¾Ã»ÓÐËûµÄλÖ㬿ÉÊÇËûÕâÑù×ø×Å£¬Ò²Ã»ÓÐÈË´ßËû¡£

    ¡°Ìý˵ÊÇË«¿ý¡£¡±´óÏÈÉú×øÔÚ×îÉÏÃæÐ¦¿´×űø²½£¬±ø²½µãµãÍ·£¬ÕâÖÖÊÂÇéÒѾ­²»ÄÜËãÊÇ´óÐÂÎÅÁË¡£ÉñĽվÔÚÃÅÍâ̽ͷ̽ÄԵģ¬ÀïÃæÃ»ÓÐËûÃǵķݣ¬ËûÃÇÓÖ²»ÄÜÏñФÈô·²ºÍ±ø²½ÄÇÑùÎÞËù¹Ë¼É£¬ËùÓп´µ½Ð¤Èô·²µÄʱºò£¬ËûÃÇÒ»ÐÐÈËÂíÉϸúÔÚºóÃæ¡£

    Ð¤Èô·²Ò»½øÈ¥¾Í×øÔÚ±ø²½ÅԱߣ¬Ò»µãÒ²²»¿ÍÆø£¬ÉñĽËûÃÇÂíÉϳûúÕ¾ÔÚËûºóÃæ£¬ËûÃÇÒ²²»Ïë´í¹ýÈκÎÊÂÇé£¬Ëæºó½øÀ´µÄÊÇÉñÍõ£¬Ëû¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬¾¹È»Ò²×øÏÂÈ¥ÁË¡£

    ÕâÀï³½Ìì¶þÂöÀ´µÄ¶¼²»ÊÇÆÕͨÈË£¬´óÏÈÉú¶¼Ã»ÓÐ˵ʲô£¬ËûÃÇÕâЩÀ´¿Í×ÔȻҲûÓÐ˵ʲô£¬Ö»ÄÜÔÚÐÄÀïÄî×ŵؽѽñÄêµÄѧÉú»¹ÕæÊDz»¶®¹æ¾Ø¡£

    ´óÏÈÉúµ¹²»ÊDz»Ïë˵£¬Ö»ÊÇ»°µ½×ì±ßÓÖÑÊÏÂÈ¥ÁË£¬ºÃ°É£¬ËûÒ²¾ÍÈÏÁË£¬Ã¿Äê¶¼Óм¸¸öѧÉúÊDz»Ò»ÑùµÄ£¬Ð¤Èô·²ºÍ±ø²½²»ÓÃ˵£¬Ëûµ¹ÊÇû·¢ÏÖÕâ¸öÔ½Éñ¼ÒµÄС×ÓÒ²ÊÇÒ»»ïµÄ£¬ÒÔǰÔڵؽÑҲûʲô¶¯¾²¡£

    ´óÌüÀïһ˲¼ä°²¾²ÁË£¬´òÆÆÕâ¸ö°²¾²µÄÊǽÓÏÂÀ´½øÀ´µÄÒ»²¦ÈË£¬ÄÇЩ±»Ð¤Èô·²Ïŵ½µÄ³½Ìì¶þÂöµÄÈË£¬ËûÃÇ¿´¼ûÀ´µÄÈ˵Äʱºòһϲ£¬±¾Ïë¿´¿Ú£¬Ëij¤ÀϾͺdz⡣

    ¡°Ò»ÈºÃ»ÓõĶ«Î÷£¬½ÐÄãÃǹýÀ´¿´¿´£¬ÄãÃǵ¹ºÃ£¬Ò»¸ö¸öÕâôÎÑÄÒ£¬¸øÎÒÕ¾µ½ºóÃæÈ¥¡£¡±±»ÑµµÄÈËÒ»¾ä»°Ò²²»¸Ò˵£¬Õ¾ÔÚºóÃæ°²°²¾²¾²¡£

    ¡°´óÏÈÉú£¬ÎÒÃÇÃ÷È˲»Ëµ°µ»°£¬°ÑÄǸö»îµÄÈ˽»³öÀ´°É£¬ÎÒÃÇÒ²ºÃÀ뿪¡£¡±

    ¡°Ëij¤Àϲ»ÓÃ׿±£¬ÔÚ´ËÆÚ¼ä£¬ÎÒÃÇÕâ±ß·¢ÉúÁËһЩÊÂÇ飬ÎÒÏëÔÚ½»³öÈË֮ǰҲ¸ÃºÃºÃ̸һÏÂÄǼþÊ¡£¡±´óÏÈÉúÁ³ÉϵÄЦÈÝÔç¾Í²»¼ûÁË£¬µØ½ÑµÄÏÈÉúÒ»´ÎÐÔËÀÁ˰˸ö£¬ÊÌÎÀÊ®Èý¸ö£¬ÈÎË­¶¼Ð¦²»³öÀ´µÄ¡£

    ¡°Õâ´ÎµØ½ÑËÀµÄÏÈÉú¸ú³½Ìì¶þÂöµÄÈËÓÐûÓйØÏµ¡£¡±´óÏÈÉú¶¢×ÅËij¤ÀÏ£¬Ëij¤ÀÏüͷ½ô´Õ¡£

    ¡°Õâ»°ÊÇʲôÒâ˼£¬£¬ÄѵÀ´óÏÈÉú»³ÒÉÎÒÃÇÕâ±ßÈËϵÄÊÖ£¬ÎÒÏë¾ÍÊÇÄãÎÒÒ²²»¿ÉÄÜÒ»ÏÂ×Óº¦ËÀÄãÕâô¶àÏÈÉú£¬ºÎ¿öÕâЩÈË¡£¡±

    ¡°ËûÃÇû±¾Ê£¬¿ÉÊÇËûÃÇÈôÖ»ÊǰïæÎÒÏëÓ¦¸ÃûÎÊÌâ¡£¡±

    ¡°´ó¡¢¡¢¡¢¡¢¡£¡±Ëij¤ÀÏ»°»¹Ã»ËµÍ꣬³¡ÉÏÂíÉÏ·¢ÉúÁ˱仯£¬´óÌüÀïÏìÆðÁ˱¬Õ¨µÄÉùÒô¡£

    ¡°ºÃ¹¦·ò¡£¡±³½êصÄÒ»Ö»ÊÖÍ£ÔÚÂÌÊéµÄ²±×Ó±ßÉÏ£¬Ö»²îÒ»µã£¬ËûµÄ²±×Ӿͻá³öÏÖÒ»¸ö´ó¶´£¬²»ÊÇËû²»ÏëÍÚ¸ö´ó¶´£¬¶øÊÇËûÊÖÍóÉϵÄÒ»Ö»½ÅÕýºÃÌß¹ýÀ´£¬±ø²½Ò²Ð¦Ð¦¡£

    ÁíÍâÒ»±ßÉñÍõÊÖÉϽðɫӿ¶¯£¬¼¸¸ùË¿ÏßÕýÁ¬½Ó×ÅÒ»°Ñ´óµ¶£¬´óµ¶Í£ÔÚÈô¶ùµÄÄÔ´üÉÏ£¬¿´µ½´óµ¶Í£ÏÂÀ´ºó£¬ËýËÉÁË¿ÚÆø£¬°ÑºóÃæµÄÈ˸øÀ­³öÀ´£¬Ö±½ÓÏÆ¿ªËûµÄÒÂÐ䣬ÉÏÃæÓпű¦Ê¯£¬±»Èô¶ùÀ­µÄÈËÁ³É«²Ô°×£¬¿ÉÊÇËû²»¸ÒÕõÔú£¬ÒòΪФÈô·²Õ¾ÔÚËûºóÃæ¡£

    ²»Ö¹Ëû£¬ÄÇЩÈ˱ȽÏÔçÀ´µÄ³½Ìì¶þÂöµÄÒ»ÐÐÈ˶¼±»ÂÌÊéËûÃÇץסÁË£¬¶¼±»ÏÆ¿ªµÄÒÂÐ䣬ÿ¸öÈËÊÖÉ϶¼ÓÐÒ»¿Å±¦Ê¯¡£

    Ò»¹²Óа˸öÈË£¬°Ë¿Å±¦Ê¯£¬¶¼ÊÇÀ¶É«£¬¸úÉñÍõÄÇʱºòÊÖÉϵı¦Ê¯ÊÇһģһÑùµÄ£¬¿´×ÅÕâÀÉñÍõЦÁËÆðÀ´¡£

    ¡°ÎÒ±»ÅªÁ˱¦Ê¯ÊÇÒòΪÎÒ²»ÖªµÀ£¬Ö»ÊǸоõÉíÌå²»Êæ·þ£¬ºÜÎ¥ºÍ£¬¸÷λ²»»áºÍÎÒÒ»Ñù°É£¬µ«ÊÇ¿´ÉÏÈ¥¸÷λºÜ½¡¿µµÄÑù×Ó£¬Á³É«ºìÈ󡣡±Ç°²»¾ÃÊǺìÈ󣬿ÉÊÇÏÖÔÚÊDzҰס£

    Ëij¤ÀϱßÉϵļ¸È˶¯Á˶¯£¬Ëij¤ÀÏÒ¡Ò¡Í·¡£

    ¡°¾¹È»ÊDZ»È˹âÃ÷Õý´óµÄ×¥³öÀ´£¬ËµÊ²Ã´Ò²Ã»ÓÃÁË¡£¡±

    ¡°²»£¬ÎÒ»¹ÊÇÐèÒªÄã˵˵£¬³½Ìì¶þÂöÏòÀ´ºÍµØ½ÑÏà´¦²»´í£¬ÏÖÔÚΪºÎºÍÍâÈ˹´½áÀ´º¦ÎҵؽѵÄÏÈÉú¡£¡±´óÏÈÉúµÄÉùÒôºÜÇᣬһµãÒ²Ìý²»³öϲŭ¡£

    ¡°ÈôµØ½ÑÒ»¿ªÊ¼¾Í½»³öÈË£¬ÎÒÃÇÒ²²»»á³ö´ËϲßÁË¡£¡±

    ¡°»ÄÌÆ¡£¡±´óÏÈÉúÒ»ÅÄ£¬µØÃæÍ»È»ÁÑÁ˼¸µÀºÛ¡£

    ¡°Ëij¤ÀÏ£¬ÄãÎÒÏཻ¶àÄ꣬ÄãÖªµÀÎÒµÄÐÔ¸ñ£¬Ò²ÖªµÀµØ½ÑÒ»ÐÐÑÔ³ö±ØÐУ¬ÄǸö»îÈËÁôÔÚÎÒÃÇÕâÀÎÒÃÇ´ÓδÉóÎʹýËû£¬¾ÍÊÇÄãÃÇÓÐÊ²Ã´ÃØÃÜÎÒÃÇÒ²²»ÖªµÀ£¬ºÎ±ØÈç´ËÏÂɱÊÖÄØ£¿¡±

    Ëij¤ÀÏÁ³É«ÄÑ¿´£¬µ«Ò»¾ä»°Ò²Ã»Ëµ£¬µ±ËûÖªµÀÕâЩÈ˱»ÁôÔÚÕâÀï²»ÄÜÀ뿪µÄʱºòËû¾ÍÖªµÀ±Ø¶¨»áÃæÁÙÕâÒ»Ì죬ËûûËãµ½µÄÖ»ÊÇÕâЩÈ˾¹È»Ã»¸úËû±¨¸æÒ»Éù¾ÍÌáǰÏÂÊÖÁË¡£
ÉÏÒ»Õ     Ä¿Â¼     ÏÂÒ»ÕÂ